Shadowbox

Here is a method to create a complex sign with cutout holes in the shape of letters first in 2D, then inside a 3D shadowbox with lights for a rendered scene.

Put a light inside; Make a scene for it; Render with Renderworks or OpenGL.